error.error = Oops, algo anduvo mal acá... error.delete = Perdón, no podemos borrar <% param.value1 %>! error.database = Oops, hay un problema con la base de datos: <% param.value1 %> error.nameInUse = Ese nombre ya está siendo usado. Por favor ingresa uno diferente. error.noSpecialChars = Por favor usa únicamente caracteres alfanuméricos en el campo del Nombre. error.storyPublish = Perdón, No puedo determiner el estado online de esta artículo. error.textMissing = Por favor ingresa al menos algo en el campo “text” error.storyNameMissing = Por favor ingresa un nombre para este archivo. error.storyExisting = Ya existe un archive con este nombre. Por favor ingresa uno diferente. // size of upload limit with param in archivoArchivoTooBig? error.storyArchivoTooBig = Oy, este archivo excede el límite de tamaño. Por favor trata de hacerlo más pequeño. error.storyCreate = Perdón, sin razón aparente agregar este archivo <% param.value1 %> ha fallado. error.storyNotFound = Obviamente, no existe un archivo llamado<% param.value1 %>. Tal vez un error de tipeo? error.storyDelete = Perdón, no he podido borrar el archivo. error.storyDirMissing = Oops, el directorio de archivos no está especificado. Por favor contacta al que mantiene este site. error.storyDirNoExist = Oops, No puedo escribir en el directorio archivo especificado. Por favor contacta al que mantiene este site. error.storyNoUpload = No hay nada para subir. Por favor elige un archivo. error.storyEditDenied = Perdón, no tienes permitido editar este archivo. error.storyAddDenied = Perdón, necesitas ser miembro de este weblog para agregar archivos. error.storyInvalidExtension = Oy, no puedo reconocer la extension del archivo. error.storySave = No pude escribir en el disco. Por favor contacta al que mantiene este site. error.imageNameMissing = Por favor ingresa un nombre para la imagen. error.imageNoImage = Oops, no reconozco el formato de la imagen. Estás seguro que es una imagen? error.imageExisting = ya existe una imagen con ese nombre. Por favor ingresa uno diferente. error.imageArchivoTooBig = Oy, esta imagen excede el tamaño permitido. Por favor trata de reducer su tamaño. error.imageNoUpload = No hay nada par subir. Por favor elige una imagen. error.imageDelete = Perdón, no fue possible borrar la imagen. Tal vez debas intentarlo nuevamente. error.imageDirMissing = Oops, el directorio de imágenes no ha sido especificado. Por favor contacta al que mantiene este site. error.imageDirNoExist = Oops, no puedo escribir en el directorio de imágenes especificado. Por favor contacta al que mantiene este site. error.imageEditDenied = Perdón, No estás autorizado a editar esta imagen. error.imageAddDenied = Perdón, necesitas ser miembro de este weblog para agregar imágenes. error.accountBlocked = Perdón amigo, su cuenta ha sido deshabilitada. Por favor contacta al que mantiene este site. error.loginTypo = Desafortunadamente, su ingreso ha fallado. Tal vez un error de tipeo? error.loginBefore = Por favor ingrese antes. error.emailMissing1 = Por favor ingrese su dirección de e-mail. // difference between emailMissing1 and emailMissing1? error.emailMissing2 = Por favor ingrese su dirección de e-mail. error.emailInvalid = No pude procesar su dirección de e-mail. Está seguro que es la correcta? error.emailNoAccounts = Perdón, pero esta es una direccion de e-mail sin registrar. Tal vez un error de tipeo? error.emailSend = Whoa, un error ha ocurrido mientras intentaba enviarle el e-mail. Tal vez debas intentarlo nuevamente. error.passwordTwice = No he podido verificar su clave. Por favor repitala. error.passwordNoMatch = Desafortunadamente, sus claves son incorrectas. Por favor repitala. error.unameMissing = Por favor ingrese un nombre de usuario. error.unameNoSpecialChars = Por favor ingrese únicamente caracteres alfanuméricos en el campo de Nombre de Usuario. error.unameExisting = Perdón, el nombre de usuario que ha ingresado ya existe. Por favor ingrese uno diferente. error.memberExisting = Perdón, ya existe un miembro con ese nombre. Por favor ingrese uno diferente. error.accountOldPwd = Oops, su clave anterior es incorrecta.. Por favor intente nuevamente. error.resultNoUser = Perdón, sus datos no concuerdan con nuestros registros. error.userAlreadyMember = Este usuario ya era miembro de este weblog. error.userNoMember = Perdón, no eres miembro de este weblog error.adminDelete = Perdón, no puedo remover una cuenta de administrador error.siteCreate = Perdón, I was not able to create your weblog. Maybe you should try again... error.siteCreateOnlyAdmins = Perdón, los weblogs pueden ser creados por administradores únicamente. error.siteCreateNotAllowed = Perdón, no está autorizado a crear un Nuevo weblog. error.siteCreateMinMemberAge = Perdón, eres un miembro registrado hace <% param.value1 %> día(s), pero debes ser un miembro por al menos <% param.value2 %> día(s) para crear un nuevo weblog. error.siteCreateMinMemberSince = Perdón, solamente los miembros que se han registrado antes del <% param.value1 %> están autorizados a crear un Nuevo weblog. error.siteCreateWait = Perdón, debes esperar <% param.value1 %> día(s) entre la creación de dos weblogs, así que aún te quedan <% param.value2 %> días(s) de espera. error.siteAliasMissing = Por favor ingresa un alias para tu nuevo weblog. error.siteAliasExisting = Perdón, ya existe un weblog con ese alias. error.siteAliasNoSpecialChars = Por favor ingresa únicamente caracteres alfanuméricos en el campo Alias. error.siteAliasReserved = Perdón, este es un alias reservado. Por favor ingresa uno diferente. error.siteTitleMissing = Por favor ingresa un título para tu weblog error.siteEditMissing = Por favor elige el weblog que quieres editar. error.siteNoDiscussion = Perdón, las discusiones han sido deshabilitadas para este weblog. error.siteNotPublic = Perdón, este weblog es solo accessible para los miembros. error.siteEditDenied = Perdón,no estás autorizado a editar las preferencias de este weblog. error.siteDeleteDenied = Perdón, no estás autorizado a borrar este weblog. error.skinUpdate = Oops, no fue posible actualizar la Skin deseada. Tal vez deberías intentarlo nuevamente... error.skinDelete = Perdón, no fue posible borrar la Skin. Tal vez deberías intentarlo nuevamente... error.skinDeleteDenied = Perdón, debes ser administrador de este weblog para borrar un Skin. error.skinEditDenied = Perdón, necesitas ser administrador de este weblog para editar Skins. error.timestampParse = No puedo procesar <% param.value1 %> como una fecha. error.topicNoSpecialChars = Por favor únicamente utiliza caracteres alfanuméricos para el nombre del tópico. error.storyTopicMissing = Por favor ingresa o elige un tópico para guarder la artículo en el espacio de tópicos. error.storyCreate = Perdón, no fue posible agregar artículo. Tal vez, deberías intentarlo nuevamente.. error.storyDelete = Perdón, no fue posible borrar el artículo. Tal vez, deberías intentarlo nuevamente.. error.storyDeleteDenied = No estás autorizado a borrar los artículos de otra persona. error.storyEditDenied = Perdón, no estás autorizado a editar este artículo. error.storyViewDenied = Perdón, no estás autorizado a ver este artículo. error.storyAddDenied = Perdón, no estás autorizado a sumar artículos a este artículo. error.storyNoDiscussion = Perdón, las discusiones han sido deshabilitadas en este artículo. error.storyNoExist = [No existe un artículo con el id <% param.value1 %>] error.accountModifyOwn = Perdón, no estás autorizado a modificar tu propia cuenta. error.adminDeleteLast = Perdón, no estás autorizado a borrar la única cuenta de administrador. error.systemEmailMissing = Oy, la dirección de e-mail general del sistema no ha sido especificada. Por favor contacta al que mantiene este site. error.userNoSysAdmin = Perdón, necesitas Privilegios de Administración para eso. error.memberNoRole = Por favor elige un Nuevo rol para este miembro. error.searchUserNoKey = Por favor ingresa al menos un término para buscar. error.searchNothingFound = Perdón, no pude encontrar nada relacionado con '<% param.value1 %>'! error.memberDelete = Por favor especifica que suscripción quieres que sea removida. error.memberEditDenied = Perdón, no estás autorizado a editar suscripciones. error.memberEditSelfDenied = Perdón, no estás autorizado a editar la información de tu propia suscripción. error.memberLastAdmin = Perdón, no puedes modificar la cuenta del último administrador de este weblog. error.pollDelete = No fue possible borrar la encuesta. Tal vez debas intentarlo nuevamente... error.pollMissing = Por favor completa todo el formulario para crear una nueva encuesta. error.pollMissingValues = Por favor completa todo el formulario para actualizar la encuesta. error.pollNoExist = [No existe una encuesta con el ID <% param.value1 %>!] error.pollClosed = Esta encuesta está cerrada. error.pollEditDenied = Perdón, pero modificar una encuesta que ya ha comenzado está prohibido. error.pollAddDenied = Perdón, no estás autorizado a crear encuestas en este weblog. error.commentDelete = Perdón, no he podido borrar el comentario. Tal vez debas intentarlo nuevamente... error.commentEditDenied = Perdón, no estás autorizado a editar comentarios de alguien más. error.userEditMissing = Por favor elige el usuario que quieres editar. error.wrongDateFormat = [error: wrong date-format] error.subscriptionExist = Oy, ya estabas suscripto a este weblog. error.subscriptionNoExist = Oy, no estás suscripto a este weblog. error.unsubscribeDenied = Perdón, no puedes des-suscribirte porque eres un <% param.value1 %>. confirm.save = Los cambios de <% param.value1 %> han sido grabados exitosamente. confirm.update = Los cambios han sido guardados exitosamente. confirm.delete = El borrado ha sido exitoso. confirm.archivoCreate= El archivo ha sido sumado exitosamente. Su nombre es '<% param.value1 %>' confirm.archivoDelete = El archive ha sido borrado exitosamente. confirm.mailSendPassword = Un e-mail con tus datos de usuario acaba de serte enviado. confirm.memberCreate = Exitosamente se ha suamdo <% param.value1 %> a la lista de miembros. confirm.memberDelete = la suscripción ha sido borrada exitosamente. confirm.pollUpdate = La encuesta ha sido actualizada Exitosamente. confirm.vote = Gracias, tu voto ha sido registrado. Puedes cambiarlo hasta que la encuesta sea cerrada. confirm.pollCreate = La encuesta ha sido creada exitosamente. confirm.pollDelete = La encuesta ha sido exitosamente borrada. confirm.pollClose = La encuesta está cerrada. Puedes abrirla en el momento que quieras. confirm.siteCreate = Tu weblog ha sido creado exitosamente. confirm.siteDelete = El weblog <% param.value1 %> fue removido exitosamente. confirm.commentCreate = El comentario ha sido salvado exitosamente.. confirm.commentDelete = El comentario ha sido borrado exitosamente. confirm.storyCreate = La artículo ha sido creada exitosamente.. confirm.storyUpdate = La artículo ha sido actualizada exitosamente. confirm.storyDelete = La artículo ha sido borrada exitosamente. confirm.systemUpdate = La configuración del sistema ha sido exitosa. confirm.logout = Adios, <% param.value1 %>! Vuelve pronto! confirm.welcome = Bienvenido a <% param.value1 %>, <% param.value2 %>. Diviertete! confirm.noVote = No has votado, aún. Puedes votar hasta que la encuesta haya sido cerrada. confirm.imageCreate = La imagen ha sido guardad exitosamente. Su nombre es '<% param.value1 %>' confirm.imageDelete = La imagen ha sido exitosamente borrada. confirm.introLogin = Por favor ingrese su Nombre de Usuario y Clave. confirm.resultOne = Un item encontrado relative a '<% param.value1 %>'! confirm.resultMany = Encontrados <% param.value2 %> items relacionados a '<% param.value1 %>'! confirm.resultDisplay = Mostrando <% param.value1 %> a <% param.value2 %> de <% param.value3%> items. confirm.resultOneUser = He encontrado un usuario con esas características. confirm.resultTooManyUsers = Han sido encontrados más de 100 usuarios; solo se muestran los primeros 100. confirm.resultManyUsers = <% param.value1 %> Usuarios encontrados. confirm.subscriptionCreate = Te has suscripto exitosamente a '<% param.value1 %>'. confirm.skinDelete = La Skin ha sido exitosamente borrada. mailsubject.statusChange = Tu suscripción a <% param.value1 %> ha sido cambiada mailsubject.sendPwd = Tus cuentas en Antville mailsubject.newMember = Ahora eres miembro de <% param.value1 %> mailsubject.blockWarning = Attention! Su weblog '<% param.value1 %>' sera bloqueado pronto! mailsubject.deleteWarning = Atención! Su weblog '<% param.value1 %>' sera borrado pronto! mailsubject.registration = Bienvenido a '<% param.value1 %>'!