En AdAge, la biblia del mercado publicitario, encuentro una nota que analiza los títulos que se ponen algunos profesionales de Social Media en sus perfiles de Twitter; al menos 60.000 se describen con las siguientes palabras: Ninja, Maven o Gurú
En un ejercicio de creatividad sin límite busqué que significaba cada palabra en Wikipedia (siendo Social Media Masters no creo que usen otro medio) y solo me queda claro que unos se creen iluminados, otros explotadores de crédulos y otros simples mercenarios.
- Guru: En los Estados Unidos, el significado de "gurú" se ha utilizado para cubrir todo el que adquiere adeptos, sobre todo mediante la explotación de su ingenuidad, debido al uso inflacionario del término en los nuevos movimientos religiosos
- Maven: es un experto de confianza en un campo particular, que busca transmitir conocimientos a otros. El experto en la palabra viene del hebreo, a través de yiddish, y significa que entiende, en base a una acumulación de conocimientos. [1]
- Ninja: agente encubierto o mercenario en el Japón feudal que se especializaba en la guerra no ortodoxa. Funciones incluían espionaje, sabotaje, infiltración y asesinato...
Social Media décontracté
Quise usar una palabra en francés porque quizás no la usan aquellos que terminan sacándole toda seriedad posible a una "nueva profesión" que, de por sí, tiene un camino dificil para abrirse paso en su propio mercado por la gran exposición que tiene el medio...
¿Como respetar a alguien que se cree un Maven (מבֿין) iluminado con conocimiento para pasar a otros? ¿o como entender que alguien use una palabra tan desprestigiada como gurú cuando no entienden ni sánscrito? ¿como evitar el mote de "vendehumos" a alguien que se dice Ninja cuando no sabe que se especializaban en asesinatos?
A ver, que quede claro, el título de alguien me dice muy poco, he conocido títulos extraños y ridículos pero nunca fueron una tendencia real en un mercado profesional! repito: 60.000 personas se describen como Social Media Ninjas, Mavens y Gurús en sus perfiles profesionales y esperan que uno no se ría.
Social Media Optimization, Community Management, et al.
A veces me pregunto cuantos saben de optimización para medios sociales o de manejo de comunidades, conceptos como objeto social o como diferenciación de comunidades basadas en objetivos o como coreografiar la espontaneidad de las redes como dice un verdadero especialista en redes.
Y no es de "grumpy-old-man" pensar ¿cuantos Social Media Mavens entienden de teoría de comunidades o de redes? No porque sea obligatorio sino porque hay muchos especialistas que realmente saben y que quieren hacer de este campo un espacio profesional y terminan siendo tapados por el humo que generan estas personas.
Just a rant! ;)
Coincido en un 100% con lo que decís.
Tengo un amigo que es el calco exacto de Sheldon, de The Bing Bang Theory, y una vez tiró una frase que nunca olvidé: “El mouse le dio acceso a la informática a la gente equivocada”. Y acá, creo, pasa algo parecido. Se confunde saber cómo usar twitter (log in, post, send) con manejar una comunidad. O saber cómo abrir una cuenta en Facebook con marketing digital.
Yo, de todas formas, quiero ser inmortalizado como big maven ugly ninja guru m’fucka smokesella’. Es un buen nombre.
Por eso por estos lados les decimos “sochal midia ecspers” ;) A mi me da mucha risa que uno al principio (hace 4 o 5 años) usaba esos términos para bromear (como el de Ninja, por ejemplo), pero que hay agente que hoy en día los use y se los crea, hace mas difícil el trabajo de los demás.
edit: insultos no. Saludos